Robert Brandy - Stay involved

2022-01-22 10:00:00 2022-01-22 10:00:00 Robert Brandy - Stay involved Galerie Ceysson & Bénétière 13-15, rue d'Arlon, Wandhaff (Capellen, direction Koerich) Exposition du 11.12.2021 au 19.02.2022 Visite guidée par l'artiste. Robert Brandenburger, né en 1946 à Luxembourg, connu sous le nom de  Robert Brandy, a suivi ses études à l’Ecole des Beaux-Arts à Aix-en-Provence.  Revenu au Luxembourg, en 1976, il a depuis lors exposé ses peintures et collages à travers le monde entier, notamment aux USA, au Canada, mais également en France, en Allemagne, en Italie.  Texte de Maëlle Ebelle : Cher Robert Brandenburger, cher Robert Brandy, cher Brandy, cher Robert,  Tellement de possibilités pour te nommer. Mais un style pour te reconnaitre, et tu es reconnaissable entre tous ; ton chapeau, ta moustache, ta peinture.  Voilà 50 ans que ta peinture est présente au Luxembourg, 50 ans que les luxembourgeois te connaissent. La preuve en est, le Musée National d’Histoire et d’Art vient de te consacrer une exposition rétrospective dont tu peux être fier.  J’ai la chance de te côtoyer depuis de nombreuses années maintenant et j’ai toujours été très surprise par la manière dont tu parviens à activer la peinture.  Par cette activation, tu as su pour tes dernières œuvres te mettre en difficulté, et non des moindres puisque tu as décidé de retourner vers l’utilisation d’une technique bien ancienne : l’encre de chine.  Bien que très traditionnelle, son emploi te met à mal. L’erreur n’est pas possible, la retouche difficile. Et là, ta carrière parle pour toi. Ton geste très visible en surface est assuré, sans compromis et le défi de taille. Je ne parle pas seulement de la dimension parfois monumentale de tes œuvres mais aussi de la dextérité avec laquelle tu arrives à faire éclore de ces lignes noires, une lumière captivante.  J’aime les tons chauds de cette nouvelle série que tu proposes pour cette exposition mais le plus intéressant à mes yeux, ce sont les va-et-vient que tu mets en œuvre avec ces rappels subtils sur d’autres périodes de ton travail.  Tu as par le passé utilisé l’encre de chine mais peut-être pas d’une manière aussi osée. Elle était alors plutôt une subtile ponctuation dans ta création. Maintenant, elle est la pierre angulaire d’une série très revendiquée.  Cette exposition, je me plais à le croire, sera comme un point de jonction entre des œuvres plus anciennes qui t’ont fait connaitre et cette nouvelle série dans ton corpus d’œuvres.  Ce sera également un dialogue avec les œuvres de Sandra Lieners, jeune artiste luxembourgeoise qui vit et travaille à Audun-le-Tiche. Elle a su regarder attentivement ton travail et créer de très beaux liens avec ta pratique révélant d’une certaine manière, le regard de la jeunesse artistique sur la peinture d’aujourd’hui. 2021 est pour toi une très belle année et je suis ravie que tu la termines avec cette magnifique exposition chez Ceysson & Bénétière du 11 décembre 2021 au 19 février 2022.  Je te souhaite donc un énorme succès et bien sûr de nouvelles aventures artistiques. Avec toute mon amitié, Maëlle Ebelle   Visuel : vue de l'exposition Stay involved de Robert Brandy à la galerie Ceysson & Bénétière  Cette visite sera suivie par celle de l'exposition Interlude de Sandra Lieners. Catherine de Jamblinne accueillera les Amis des Musées pour cette visite. TRES IMPORTANT ! La visite aura lieu sous régime Covid Check.  A cause du règlement sanitaire actuellement en vigueur les musées et institutions culturelles ne peuvent organiser des visites guidées que pour des  groupes réduits. Les consignes dans nos musées partenaires et autres institutions culturelles sont donc très strictes.  Nous vous rappelons que vous ne pouvez participer à une visite guidée qu’à condition d’être membre des Amis des Musées et d’avoir reçu une confirmation écrite de votre inscription à la visite. Cette confirmation vous parviendra 2 à 3 jours avant la visite.  Dans le cas contraire, nous serons dans l’obligation de vous refuser l’accès à la visite, par respect des règles applicables.  Pour la  visite nous vous prions de respecter les consignes de sécurité : port du masque, désinfection des mains et respect d'une distance d'au moins 2 m entre les participants du groupe. Luxembourg Les amis des musées d'art et d'histoire Luxembourg info@amisdesmusees.lu Europe/Luxembourg public

Galerie Ceysson & Bénétière

13-15, rue d'Arlon, Wandhaff (Capellen, direction Koerich)

Exposition du 11.12.2021 au 19.02.2022

Visite guidée par l'artiste.

Robert Brandenburger, né en 1946 à Luxembourg, connu sous le nom de  Robert Brandy, a suivi ses études à l’Ecole des Beaux-Arts à Aix-en-Provence. 

Revenu au Luxembourg, en 1976, il a depuis lors exposé ses peintures et collages à travers le monde entier, notamment aux USA, au Canada, mais également en France, en Allemagne, en Italie. 

Texte de Maëlle Ebelle :

Cher Robert Brandenburger, cher Robert Brandy, cher Brandy, cher Robert, 

Tellement de possibilités pour te nommer. Mais un style pour te reconnaitre, et tu es reconnaissable entre tous ; ton chapeau, ta moustache, ta peinture. 

Voilà 50 ans que ta peinture est présente au Luxembourg, 50 ans que les luxembourgeois te connaissent. La preuve en est, le Musée National d’Histoire et d’Art vient de te consacrer une exposition rétrospective dont tu peux être fier. 

J’ai la chance de te côtoyer depuis de nombreuses années maintenant et j’ai toujours été très surprise par la manière dont tu parviens à activer la peinture. 

Par cette activation, tu as su pour tes dernières œuvres te mettre en difficulté, et non des moindres puisque tu as décidé de retourner vers l’utilisation d’une technique bien ancienne : l’encre de chine. 

Bien que très traditionnelle, son emploi te met à mal. L’erreur n’est pas possible, la retouche difficile. Et là, ta carrière parle pour toi. Ton geste très visible en surface est assuré, sans compromis et le défi de taille. Je ne parle pas seulement de la dimension parfois monumentale de tes œuvres mais aussi de la dextérité avec laquelle tu arrives à faire éclore de ces lignes noires, une lumière captivante. 

J’aime les tons chauds de cette nouvelle série que tu proposes pour cette exposition mais le plus intéressant à mes yeux, ce sont les va-et-vient que tu mets en œuvre avec ces rappels subtils sur d’autres périodes de ton travail. 

Tu as par le passé utilisé l’encre de chine mais peut-être pas d’une manière aussi osée. Elle était alors plutôt une subtile ponctuation dans ta création. Maintenant, elle est la pierre angulaire d’une série très revendiquée. 

Cette exposition, je me plais à le croire, sera comme un point de jonction entre des œuvres plus anciennes qui t’ont fait connaitre et cette nouvelle série dans ton corpus d’œuvres. 

Ce sera également un dialogue avec les œuvres de Sandra Lieners, jeune artiste luxembourgeoise qui vit et travaille à Audun-le-Tiche. Elle a su regarder attentivement ton travail et créer de très beaux liens avec ta pratique révélant d’une certaine manière, le regard de la jeunesse artistique sur la peinture d’aujourd’hui.

2021 est pour toi une très belle année et je suis ravie que tu la termines avec cette magnifique exposition chez Ceysson & Bénétière du 11 décembre 2021 au 19 février 2022. 

Je te souhaite donc un énorme succès et bien sûr de nouvelles aventures artistiques.

Avec toute mon amitié,

Maëlle Ebelle 

 Visuel : vue de l'exposition Stay involved de Robert Brandy à la galerie Ceysson & Bénétière 

Cette visite sera suivie par celle de l'exposition Interlude de Sandra Lieners.

Catherine de Jamblinne accueillera les Amis des Musées pour cette visite.

TRES IMPORTANT !

La visite aura lieu sous régime Covid Check. 

A cause du règlement sanitaire actuellement en vigueur les musées et institutions culturelles ne peuvent organiser des visites guidées que pour des  groupes réduits.

Les consignes dans nos musées partenaires et autres institutions culturelles sont donc très strictes. 

Nous vous rappelons que vous ne pouvez participer à une visite guidée qu’à condition d’être membre des Amis des Musées et d’avoir reçu une confirmation écrite de votre inscription à la visite. Cette confirmation vous parviendra 2 à 3 jours avant la visite. 

Dans le cas contraire, nous serons dans l’obligation de vous refuser l’accès à la visite, par respect des règles applicables. 

Pour la  visite nous vous prions de respecter les consignes de sécurité : port du masque, désinfection des mains et respect d'une distance d'au moins 2 m entre les participants du groupe.

Exposition
Non
A l'affiche
Non